曲江宓若琳豪迈士也生平足迹遍天下。乙卯之春余晤之于皖江旅次。年七十余矣而神明不衰筋力犹少壮。尝见其晓起及夜眠之先必作五禽之戏盖善于卫生者也。曾佐翼王幕老鸦漩之败实从翼王脱于虎口为言其艰难始末甚悉并言翼王义女四姑娘事爰录之以志英雄儿女之畸节焉。宓之言曰：四姑娘者桂阳韩氏女也。名宝英父一老贡生。宝英生而聪慧三岁父授以唐人诗琅琅上口。七岁解吟咏乡里称女神童。十四岁而洪杨之军起湘桂之间遂为战场。两军而外复有无数土寇窃发其间当时流离荼毒之若有不可胜言者。韩氏一家仓皇出走不幸与土寇遇尽殒于兵。宝英匿草间亦被执将迫以行而翼王师至遽舍之去。宝英稽首王马前慷慨陈家难声泪俱下。并详陈土寇根株乞为剿除以靖乡里。翼王大感动使偏将以千人掩土寇山中悉俘之使宝英自辨其仇而后屠之以祭。更令具棺木殡敛其父母兄嫂使三百人任土工半日而冢成。宝英感恩愿委身事王。王不可曰：“吾戎马中人也兵以义动若自犯之所部必有因缘为口实者非所以两全也。无已其以父女称而留军中俟他日择婿可乎”宝英敬诺。于是为王义女行四称四姑娘云。四姑娘为王掌文告敏捷无匹。每军书旁午四姑娘中坐踞案运三寸不律如风。左右几二各一书生伺焉。四姑娘手写而口左右授三牍并成顷刻千言文不加点。翼王平时颇以文事自诩至是亦深叹不及也。翼王自金陵不得于当权者而出走独四姑娘以治军书故从之故翼王家人皆及于韦氏之难独四姑娘免焉。上饶马监生贫极无聊入翼王军中人极朴诚。然小楷以外无他长惟貌似翼王非观其气宇不能辨也。四姑娘一日告翼王愿嫁马生。翼王笑曰：“此腐儒何所为而常识之耶吾军中不乏文武材士！属以军中仓猝不暇议婚嫁若何不早言欲选婿奚难者而必此人耶”四姑娘曰：“父言如是然儿意有在父他日或知之耳。”翼王亦不更诘即下嫁焉。马生始愿不及此斯时惊喜以外别无他言。夫妇二人仍为翼王治军书如故。年余四姑娘生一女。翼王将入蜀赂土司为声援四姑娘闻之谏曰：“夷性反复恐不足恃。且蜀道岩险进退不易钟、邓之功不可幸也。”翼王曰：“是言吾亦知之特以穷年用兵胜败得失从无定局。近来朝廷于我猜忌既深而君臣亦自疑阻恐非佳事。吾以为从彼偕亡不如别树一帜冀获一逞。吾闻蜀西藏卫外险而内腴地广而民懦吾倘得据之亦一扶余也。今并力疾走过城不攻不过一月泸雅之隘皆为我有。敌兵虽至庸有及哉”同时诸将亦多谏阻者翼王皆不听。遂入蜀初战颇利已而入险土司果背约相持于紫打地。翼王所部不悉途径首尾被截翼王犹力战溃围走老鸦漩从者才二千人。清军合土司军三万余急围之翼王度不支谓四姑娘曰：“不从汝言今果困矣。”将自刎左右急持之。四姑娘谓马生曰：“王平日厚吾侪将何所为宁至今日自惜身命耶”马生方踌躇四姑娘曰：“咄庸奴！尚恋恋妻孥耶！”时手中抱儿立投阶下呱呱一声儿碎其首。马大错愕顾四姑娘刃自陷其喉犹咽其将断之声曰：“速与王易！”马始悟从王入帐后。少顷军中传呼王以众降清矣。其实王已偕心腹数人变服遁去宓亦当时众中之一也。王既脱走入邛雅山中欲收集所部图再举。闻马及军中健将数人皆为清殪余众溃散不可复合。王叹曰：“事败矣奈何”青神山有老衲年九十余。王之来迎门而候。王讶其前知与语大契合。衲曰：“虏运犹未也！再世后有豚尾而鼠首白前而玄后者。斯物出汉人其庶几乎！”同时从王披剃者五人独宓与一刘姓者不与。谓宓尚有俗缘未尽谓刘异日当为大将攘白狄塞外劝王以后法授之。宓遂先去求得四姑娘与马遗骸已残矣窆之峨眉山。宓之出也其聘妻年十六、七意谓不转掠于人则兵死耳。及归故乡聘妻犹守贞未字也年已四十有五宓亦已四十八矣。闻乡人述其谊乃婚焉。刘姓者竟复立功南越方知衲言皆不谬也。然衲竟云翼王是维摩后身而四姑娘散花天女也其信耶否耶